関東をはじめ、他県の方からは「あまり訛っていませんね」と言われますが、姑息にも意識的に標準語を使っているからであります（笑）。
関西の方々が何処へ行っても関西弁のようにはいかないのが、東北の我々です。
と、書くとイロイロご指摘を受けそうですが、心情はご理解下さい。
もともと、関西はそちらが都であり、歴史の変遷において、首都機能が移っただけで、東北は「道の奥＝みちのく」と揶揄されるよう、ずっと辺境だったわけで。
「オレはどこへ行ってもオレ」と、故郷の訛りで通す人間は、少ないのです。
といっても、仙台市内に住んでいると「訛り」は、ほとんどありません。
あちこちから引っ越してきた人たちが街を作っているからなのか、よその方々が喋っている会話に耳を傾けても、きれいな標準語が多いです。
が、仙台市内から３０分ほど走って、塩釜に行くと様相が変わります。
だんだんと、標準語からかけ離れた言葉が聞けるはずです。
分かりやすいのが「か・き・く・け・こ」の「か行」のほとんどが「が・ぎ・ぐ・げ・ご」となります。
例をあげると・・・
「駅はどこですか？」が「えぎは、どごですか？」となります。
「わかりましたか？」が「わがりましたか？」となります。
テレビドラマなどで「東北出身の登場人物」を視聴者に印象付けるのに使われる手法ですね。
同じパターンで「た行」が「だ行」になることもあります。
「あいつ」は「あいづ」。
「あんた」は「あんだ」
しかしながら「あっち」が「あっぢ」になったり「大地」が「だいぢ」になることはありません。
バス停が「ばすでい」にもなりませんので、このあたりは慣れなのでしょうし、日本語ユーザーとして発音しづらい場合は、こちらでも訛らないようです。
次に「～へ」「～に」という助詞です。
「海へ行く」というのが、訛ると「海さ行く」に置き換わります。
しかし、ここには「行く」という先の「か行」変化の対象となる言葉が含まれるため・・・
「海さいぐ」となります。
探し物をしているときの「どこにやったの？」という言葉は「どごさやったの？」と変化します。
似たようなケースで「～を」が「～ば」に変化する用例があります。
「お父さんを連れていく」は「お父さんばつれでいぐ」
「魚をさばく」は「魚ばさばぐ」
実は、たったこれだけを変えることで、ネイティブ（笑）に大きく近づきます。
イントネーションを変える必要もありませんし。
ともすれば「標準語をしゃべろうとして、訛りが抜け切れない人」に聞こえるかもしれません。
最初にお断りしておきますが、テレビドラマなどで描かれる東北人のセリフにありがちな
「おら、昨日は、釣りに行っただ」
「おっかあ、ごはん、食っただか？」
というのは、誰も使いません。
登場人物を東北出身者として記号化するための安易な演出で、それは「おおきに」「～やねん」と言わせておけば、関西人である、という感覚に等しいです。
次は、語尾に着目してみましょう。
「スパナ、取ってくれ」は「スパナ、取ってけろ」になります。
「明日、５時に集まってくれ」は「明日、五時に集まってけろ」になります。
何かをお願いする時の「～くれ」が「～けろ」に変わる例ですね。
語尾の変化は他にもありまして
「あいつ、何処へ行ったんだ？」は「あいづ、どごさ、いったのや？」になります。
「や」は、他にも使い方がありまして「さ」の代わりとしても使われます。
「あのさぁ」は「あのやぁ」に。
「この絵を描いたのは、ボクさ」は「この絵ば描いだのは、オレや」に。
あと、有名どころとしては「～べ」「～だべ」ですね。
神奈川でも同じように使っているのか、ＳＭＡＰの中居さんが、ときおりＴＶで使っていますね。
じゃあ、塩釜訛りを同じようにＴＶで見る機会はないのかというと、実は一個だけあります。
「アンパンマン」に登場する「かまめしどん」というキャラが、ときどき塩釜弁を披露してくれます。
普段は「つくられた東北訛り」のセリフなのですが、ストーリーに直接からまない、細々としたセリフ（もしかしたら、アドリブなのかもしれません）には、塩釜訛りがガンガン登場します。
声優の山寺宏一さんが塩釜出身だからなのでしょうが。
ほか、これはワタクシの親類が書いているブログなのですが、塩釜の回想シーンで会話が再現されると、見事なまでに塩釜訛りが再現されています（ちょっとやり過ぎなんじゃないの？と思う部分もあるのですが）。
よろしければ、ご覧ください。
最後に、ワタクシも、訛りがたっぷりこもった会話を再現してみます。
「なんだやあ、あんだのＺ、いぎなりかっこいぐなったんでねえが？どごさたのんだのっしゃ？」
「んだべえ、東京の有名な店あっぺ？あそごでやってけだんだ。お金も銀行がら借りだんだどわ」
「こごんどごなんて、オレだのでは思いつかねえおんなあ。どいなぐやっと、ほいなぐなんだべ？」
「ほいづは、ほれ。みせでけっから」
「ああ、ほいなぐやってんのがあ。うめごどやってんだなあ、さすがプロだなやあ」
標準語にすると・・・
「なんだ、あんたのＺ、すごくかっこよくなったじゃない？どこに頼んだの？」
「そうだろ？東京の有名な店あるじゃない？あそこでやってくれたのさ。金も銀行から借りちゃったよ」
「この部分なんて、オレたちじゃ思いつかないもんな。どうやったら、そんなふうになるんだろ？」
「それは、ほら。見せてあげるよ」
「ああ、そういう風になってるのかあ。上手にやってるんだなあ、さすがプロだなあ」
昔、関西の上司を得意先に連れていって、小一時間ほど談笑して車に乗ったら
「Takeda、あかんわ。ワシ、あの人が言うてること、３割も分からんかったわ…」
と言われました。
